それでこの曲がどういう内容かというと和訳があるのでそれを読んでください.
対訳へのリンク
とにかく曲を聴きましょう.実はPVは二つ存在する.
2個目の方の存在は実は最近知った.
まずはメジャーな方.
こっちは最近見つけたほう.歌詞の主人公の王をvo.Chris Martinが演じる.コミカル.
歌詞を読んでもらったうえで曲全体の雰囲気とタイトルへの疑問ですが
どうしてこんな暗い歌詞(現世での命も失い,最後の審判で地獄行きを予感する)
なぜこんなに明るい曲調で,さらに”Viva la Vida"とおめでたいタイトルでなんでしょうか?
歌詞もわからない.
「私が鍵を握った途端壁に閉じ込められる」とはなんですか
うまくできているなと思うのはサビの「エルサレムの鐘をきけ」から
実際に鐘を鳴らすところ.歌詞と楽器の演奏が一致して,一気にキリスト教圏の雰囲気を感じます.
とはいえこの人たちのUKって革命起きてないですよね.
じゃあこの曲はどの国が舞台なんでしょう?
そしてエルサレムの鐘っていうけどエルサレムの教会といえば 聖墳墓教会だけど
なぜこの教会に想いを馳せているんでしょう?
ちなみに実際の聖墳墓教会の鐘の音はこんな感じ.
全然西洋的で的な音ではない.現在の西欧の感覚からすると,もはや異教の音だ
歌詞の話に戻る.「鏡となれ,剣となれ,そして盾となれ」は何の意味でしょうか
三種の神器みたいなものではなさそうだし.
redditにはこういう解釈があったけどどうすか.
そもそもこの曲の時代はいつですか.
君主制が革命で打ち倒され王はギロチンにかけられようとするときに,
ローマ軍の聖歌隊に想いを馳せるというのは変な感じがする.バチカンのことではない気がする.
かつてあったローマ帝国の繁栄に想いを馳せているのだろうか?
だから第一次十字軍遠征のときに建てられた聖墳墓教会の鐘の音を聴こうとしているのか(過去の栄華の象徴として)
歌詞にはない「uh〜」にはどういう感情が込められていますか? 悲しみ?怒り?それとも喜びだろうか
私は曲のcoverを探すのが好きなので目立ったのを何個か紹介したい
しかしその前にまずは本家のliveはこんな感じ.
生オケありのliveを探した.
これは良いとか悪いとかより上手いなという感想しかない.
でもアナログシンセ入れたのはアレンジとして好きだな.
score : 4/5
こんなのは最悪.趣味が悪すぎる.
せめてもっとアナログなサウンドに寄せてほしい.意味不明.
score : 1/5
クラシカルな合唱ならScala & Kolacny Brothersの右にでるのはいないんじゃないかな.
この人たちはCreepがよかったね
score : 3/5
”Viva la Vida"とベト3のMash up よくできている
原曲よりいいんじゃないか笑
score : 4/5
当然Funkyなcoverもある.でもあんまり良くない
Vo以外がPOP過ぎて硬いし,土臭さがないから楽しくないな.
score : 3/5
こういう学園祭的な素人動画はヘタウマな具合がいい.
score : 3/5
教師に洗脳された児童たちという感じがせんでもないが,音楽の才能を思う存分発揮させている児童たちがちらほらがいる
教師には点はやらぬがscore : 5/5
こういう録音でいいんですよ.アナログで.画質もこんなのでいいんですよ.
ショッピングモールでピアノ弾いているやつはいくら上手くても小っ恥ずかしい気分になる
音楽の神に愛されていそうな若者だ
score : 4/5
これは発想の勝ち.
Queen Elizabeth II Sings Viva La Vida (AI Cover) のタイトルでやられたと思った
score : 4/5
これは曲のアレンジもクラウンの表現力も素晴らしい.
没落する王には道化が付きものなのでそれ含めてもやられたと思うねぇ
score : 5/5
以上